-
1 кредит на оборотный капитал
Универсальный русско-английский словарь > кредит на оборотный капитал
-
2 кредит под оборотный капитал
Diccionario universal ruso-español > кредит под оборотный капитал
-
3 оборотный капитал
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборотный капитал
-
4 crédito para financiar capital circulante
El diccionario Español-ruso económico > crédito para financiar capital circulante
-
5 credit for inventories
* * *кредит на возобновление запасов; кредит на оборотный капитал. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > credit for inventories
-
6 working capital
1) учет, фин. = current assets2) учет, фин. (чистый) рабочий капитал ( разница между оборотными активами и краткосрочными обязательствами)Syn:See:
* * *
оборотный, рабочий капитал (оборотные средства): текущие активы компании, прежде всего наличность, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал - gross working capital); обычно имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, который имеет компания после покрытия текущих обязательств, т. е. разница между текущими активами и пассивами ("чистые" текущие активы); активы, которые могут быть легко превращены в наличность; источниками оборотного капитала являются кредиты или собственные накопления; = circulating capital; liquid capital; см. cash conversion cycle;* * *оборотный капитал; оборотные средства. Amounts invested in cash, accounts receivable, inventory, and other current assets. Unless otherwise indicated, it refers to net working capital; that is, current assets less current liabilities. . Словарь экономических терминов .* * *часть капитала компании, который задействован в ее повседневной коммерческой деятельности-----Финансы/Кредит/Валютанаиболее подвижная часть капитала предприятия, которая в отличие от основного капитала является более текучей и легко трансформируемой в денежные средства -
7 working capital credit
фин. кредит на оборотный капитал* (кредит, выдаваемый на формирование оборотного капитала; обычно выдается в виде возобновляемой кредитной линии, позволяющей предприятию без дополнительных переговоров с банком получать необходимое финансирование в те периоды, когда в связи с колебаниями спроса или особенностями технологического процесса увеличивается потребность в оборотных средствах)Syn:See:
* * *
кредит для подкрепления оборотного капитала заемщика (также сезонный или "промежуточный" кредит); см. seasonal loan;Англо-русский экономический словарь > working capital credit
-
8 credit for inventories
Универсальный англо-русский словарь > credit for inventories
-
9 inventory financing
фин. финансирование (товарно-материальных) запасов (форма краткосрочного финансирования, заключающаяся в получении кредитов под обеспечение товарно-материальными запасами)See:asset-based financing, floor planning, warehouse financing, floating charge, field warehousing, terminal warehousing
* * *
финансирование запасов товаров (активов) компании под обеспечение этими товарами, финансирование оборотных средств; 1) термин используется в факторинге как синоним "сверхавансов" - кредитов под товарные запасы в ожидании будущих продаж; 2) финансирование банком или финансовой компанией товарных запасов фирмы по оптовой или розничной торговле определенными товарами; = asset financing; commercial financing; floorplanning; wholesale financing; см. finance company.* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 floor planning
1) Электроника: размещение элементов2) Вычислительная техника: разработка общей топологии (кристалла)3) Деловая лексика: минимальный плановый уровень4) Микроэлектроника: поуровневое размещение элементов5) Инвестиции: биржевое планирование -
11 inventory financing
-
12 crédito para financiar capital circulante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > crédito para financiar capital circulante
-
13 FLOOR PLANNING FINANCE
Англо-русский экономический словарь > FLOOR PLANNING FINANCE
-
14 current capital
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current capital
-
15 net working capital
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
собственные оборотные средства
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активам и текущими обязательствами компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
чистый оборотный капитал
чистые текущие активы
Разница между текущими активами и текущими обязательствами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net working capital
-
16 working capital
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
работающий капитал
Разница между текущими активами и текущими пассивами. Ср. Оборотные средства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working capital
-
17 working assets
1) Общая лексика: оборотные средства, оборотные фонды2) Экономика: оборотный кредит3) Бухгалтерия: легкореализуемые активы4) Банковское дело: оборотные активы5) Деловая лексика: легко реализуемые активы, ликвидные активы, оборотный капитал, текущие активы -
18 overtrading
[ˌəʊvə'treɪdɪŋ]1) Общая лексика: покупка чрезмерного количества ценных бумаг, чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности, чрезмерное расширение продаж в кредит, затоваривание2) Экономика: покупка чрезмерного количества (ценных бумаг), торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств, чрезмерно расширенная продажа в кредит, чрезмерное расширение объёма торговли, превышающее имеющийся оборотный капитал, сверхактивность -
19 overtrading
n1) чрезмерное расширение объема торговли, превышающее имеющийся оборотный капиталEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > overtrading
См. также в других словарях:
оборотный капитал — чистый оборотный капитал Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] оборотный капитал Текущие активы компании (предприятия), прежде всего… … Справочник технического переводчика
Оборотный капитал — (working capital, Current capital) текущие активы компании (предприятия),прежде всего денежные средства , запасы, поступления (брутто оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто оборотный капитал (net working capital) капитал, которым… … Экономико-математический словарь
ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ — WORKING CAPITAL, FLUID CAPITALВ бухучете этот термин не имеет фиксированного значения, но обычно он обозначает чистые текущие активы, т. е. текущие активы ( ден. средства, задолженности по векселям к получению, рыночные ценные бумаги и др. активы … Энциклопедия банковского дела и финансов
отрицательный оборотный капитал — Ситуация, при которой текущие обязательства компании превышают ее текущие активы. Например, если совокупный объем наличных средств, обращающихся ценных бумаг (marketable securities), дебиторской задолженности (accounts receivable), товарного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Кредит краткосрочный — кредит, обслуживающий в процессе производства и обращения кругооборот оборотного капитала (при капитализме) или кругооборот оборотных средств (в условиях социализма) и предоставляемый, как правило, на срок до 1 года. В… … Большая советская энциклопедия
КАПИТАЛ — муж. денежное имущество, богатство в деньгах; наличные деньги, наличность; истиник. | Наличная стоимость, ценность всякого промыслового и другого заведения. Один торгует на капитал, на истиник, на свои деньги, другой на кредит, на веру, на чужое … Толковый словарь Даля
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Сельскохозяйственный кредит — обнимает все виды кредита, необходимого для владения и пользования землей. Насколько речь идет о кредите для покупки имения или раздела наследства, а также о прочных улучшешях, кредит носит название поземельного, реального, мелиоративного,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взаимный кредит и взаимного кредита общества — Общество взаимного кредита (ОВК) вид кредитного учреждения, существовавшего в России в XIX XX веках, организованного на начале взаимности, то есть совладельцами данного кредитного учреждения были члены заемщики, связанные круговой порукой … Википедия
СРОЧНЫЙ КРЕДИТ — (англ. term credit) – банковский кредит на конкретный, заранее установленный, фиксированный срок использования и погашения, по истечении которого основная сумма долга вместе с начисленными процентами должна быть полностью возвращена заемщиком… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь